外国人総合案内(がいこくじんそうごうあんない)
この窓口(まどぐち)では、生活(せいかつ)に困(こま)ったときに相談(そうだん)できる場所(ばしょ)を案内(あんない)します。
在留手続(ざいりゅうてつづ)き、雇用(こよう)、医療(いりょう)、福祉(ふくし)、出産(しゅっさん)、子育(こそだて)、子(こ)どもの教育(きょういく)など、生活(せいかつ)に関係(かんけい)する場所(ばしょ)を案内(あんない)します。
困(こま)ったこと、分(わ)からないことがありましたら、窓口(まどぐち)に来(き)てください。
受付時間(うけつけじかん)
月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)
9:00~17:00
※祝日(しゅくじつ)、年末年始(ねんまつねんし)は、お休(やす)みです。
場所(ばしょ)
常総市役所(じょうそうしやくしょ)市民課(しみんか)
市民サポート室(しみんさぽーとしつ)
対応言語(たいおうげんご)
日本語(にほんご)、ポルトガル語(ご)、 スペイン語(ご)、英語 (えいご)、 タガログ語(ご)、 ベトナム語(ご)、ネパール語(ご)、 インドネシア語(ご)、 韓国語(かんこくご)、タイ語(ご)、 中国語(ちゅうごくご) など
※ポルトガル語(ご)は通訳者(つうやくしゃ)が対応(たいおう)します。
※ ポルトガル語(ご)以外(いがい)の言語(げんご)は、通訳機(つうやくき)を利用(りよう)して対応(たいおう)します。
- 日本語 [PDF形式/229.78KB]
- やさしい日本語 [PDF形式/187.62KB]
- Português(ポルトガル語) [PDF形式/204.96KB]
- Español(スペイン語) [PDF形式/150.83KB]
- English(英語) [PDF形式/145.03KB]
- Tagalog(タガログ語) [PDF形式/224.83KB]
- Tiếng Việt(べトナム語) [PDF形式/247.78KB]
- नेपाली(ネパール語) [PDF形式/247.68KB]
- Bahasa Indonesia(インドネシア語) [PDF形式/200.62KB]
- 한국어(韓国語) [PDF形式/181.61KB]
- แบบไทย(タイ語) [PDF形式/208.05KB]
- 中文(中国語) [PDF形式/238.11KB]