更新日:2016年6月22日

市民協働課

住みやすい・暮らしやすい・まちづくり

市民協働課(しみんきょうどうか)
住所 〒303-8501
常総市水海道諏訪町3222-3
電話番号 (代表電話)0297-23-2111
( 内線)協働推進2120 自治振興2130 被災者支援2140 男女共同参画2110
(直通電話)0297-23-2145
ファックス 0297-22-8864
係名 協働推進係 自治振興係 被災者支援係 男女共同参画室
業務時間 平日8時30分~17時15分
業務内容

協働推進係

  • 市民協働の推進に関すること
  • 国際交流に関すること

自治振興係

被災者支援係

  • 被災者支援の総合調整及び被災者相談に関すること

男女共同参画室

  • 男女共同参画の推進及び啓発に関すること
  • 女性政策の調査及び企画に関すること
  • 女性問題の啓発に関すること 

 

自治振興係

被災者支援係

男女共同参画室

2 担当業務のご案内

(1)市民協働

市民協働のまちづくり推進条例

常総市市民協働のまちづくり推進委員会

市民協働マニュアル

補助金交付について

コミュニティ助成事業

市民討議会

まちづくり出前講座

NPO

公募助成金一覧(PDF:984KB)

インターネットで調査した公募助成金の情報を一覧としてまとめ、掲載しています。
平成25年1月11日現在で、募集している助成金については、黄色で表示しています。

トピックス 下記のリンクをクリックしてご覧ください。

(2)国際交流・外国人支援

ポルトガル語通訳の配置

当市には多くのブラジル人が在住していることから、ポルトガル語通訳を配置し、ブラジル人の行政手続や生活するうえでの相談等の支援を行っています。
 なお、当市では、市民協働課、収税課、健康保険課の各課にポルトガル語通訳を配置しています。

英語及びポルトガル語による行政情報の発信当市には多くのブラジル人が在住していることから、英語のみならずポルトガル語による行政情報の発信にも努めています。

ポルトガル語による情報は下記のリンクからご覧ください。Informacoes em Portugues

PORTUGUES(ポルトガル語版)

英語による情報は下記のリンクからご覧ください。Information in English

ENGLISH(英語版)

茨城県国際交流協会は下記のリンクからご覧ください。

茨城県国際交流協会(外部リンク)

 多文化共生、国際理解、国際交流・協力に関する事業を行なっています。英語やポルトガル語に限らず、多言語による相談・情報提供も行っています。

茨城県外国人就労・就学サポートセンターについて下記のリンクからご覧ください。

茨城県外国人就労・就学サポートセンター(外部リンク)

定住外国人の就職や子どもの就学に関する課題に関して、ポルトガル語、スペイン語による相談対応や日本語学習、各種資格取得の支援、地域の企業や学校などへの訪問・通訳等を行っています。

(3)コミュニティの振興

自治区運営への助成(PDF:127.9KB)

集会施設整備事業補助金

集会施設敷地賃借料補助金

自治区(自治会・町内会等)に加入しましょう

(4)男女共同参画計画

男女共同参画計画

詳しくは下記のリンクをご覧ください。

男女共同参画計画

女性相談・DV相談

女性相談

女性専用相談電話(DV・ストーカー等被害に関する事)

ポスター・茨城県警察本部ホームページは下記のファイルをご覧ください。

ポスター・茨城県警察本部ホームページ(PDF:219.8KB)

3 お知らせ

茨城県外国人就労・就学サポートセンターでは、「外国人の日本語学習ボランティア」を募集しています。詳しくは下記のリンクをご覧ください。

外国人児童・生徒に対する学習支援ボランティアを募集しています

お問い合わせ先
市民協働課 協働推進係
〒303-8501 茨城県常総市水海道諏訪町3222-3
電話番号:0297-23-2111(内線:2120)

お問い合わせフォーム

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。